Ci-après une hypothèse quant à la date de naissance de Ismaël fils d'Abraham, hypothèse fondée sur un calcul à partir de la chaîne généalogique de Muhammad (sur eux soit la paix). Il faut tout d'abord savoir que les habitants de…
Si le Coran confirme la Torah / le TaNaK, pourquoi en diverge-t-il sur certains points ? - La Torah, falsifiée ?
Un message que j'ai reçu : Étant un étudiant en religion, j'ai pu constater que le Coran se présente comme confirmateur des Ecritures bibliques révélées par Dieu avant lui. Voici les textes coraniques relatifs à cette affirmation sans équivoque :…
La Révélation de Dieu (الوحي) - Les différents moyens par lesquels Dieu parle à un humain pendant que ce dernier vit cette vie actuelle (في حياته الدنيويّة)
- Introduction : De la différence entre le fait de Parler de façon accessible à tous, et le Wah'y : Dieu dira à tous les humains rassemblés dans la Plaine du Jugement, d'une Voix que tous entendront, proches et lointains…
Les versets "univoques" (مُحكَم) et les versets "équivoques" (متشابِه) - Peut-on connaître le Ta'wîl des versets "équivoques" (متشابِه) ?
- I) Muhkam et Mutashâbih ont des sens divers dans le texte du Coran : – Dans un verset, il est dit que tous les versets du Coran ont été rendus Muhkam : "كِتَابٌ أُحْكِمَتْ آيَاتُهُ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِن لَّدُنْ…
Les lettres détachées qui se trouvent au début de certaines sourates (الحروف المقطعات)
Question : Bonjour. Pourquoi dans le Coran y a-t-il, au début de certaines sourates, des lettres comme "A, L, M" ou "A, L, R". Quelle en est la signification ? - Réponse : Bonjour. Dans le texte coranique, il y…
Ces versets-ci auraient-ils été omis lors du recensement du texte coranique ?
Question (posée par mail) : J'ai trouvé les récits suivants dans certains documents… Aïcha affirmait que si la sourate al-Ahzâb (n° 33) comptait actuellement 73 versets, elle comptait primitivement 200 versets. Aïcha affirmait également qu'elle avait écrit deux versets sur…
Le texte coranique : compilé sur la base de témoignages oraux ou écrits ?
Questions (posées par mail) : Al-Bukhârî a rapporté le récit de la recension du texte coranique sous Abû Bakr. Il s'y trouve quelques points que je ne comprends pas… Dans la recension du texte coranique effectuée par Zayd sur ordre…
Quid du verset où Marie mère de Jésus est nommée "Sœur de Aaron" ?
Question : Dans la Bible il est dit que les prophètes Moïse et Aaron avaient une sœur nommée Marie (Exode 2/1-8). Etrangement, dans le Coran, il est dit de la Vierge Marie, la mère de Jésus : "O sœur d'Aaron".…
Une libre permutation de certains mots du texte coranique ?
Question (posée par mail) : Je voudrais savoir ce que vous pensez d'une histoire que certaines personnes diffusent à propos du Coran. Ces personnes disent que plusieurs traditions de la Sîra et des 'Ulum ul-qur'ân rapportent que le Prophète dictait…
Dieu créa le premier humain (Adam) à partir de quelque chose extrait de la glaise - Croire ainsi en la création d'un premier humain, serait-ce anti-scientifique ?
A partir de quoi Adam fut-il créé ? - "Il a créé (Adam) à partir de terre ("turâb"), puis Il lui a dit "sois" et il a été" (Coran 3/59) ; - "Nous vous avons créés à partir d'une boue…
Les copies de Uthmân ont-elles délaissé 6 des 7 harf, et conservé seulement le dialecte quraysh ?
Question : Les différentes variantes de récitation du texte coranique n'ont-elles pas été abrogées par Uthmân ? N'a-t-il pas, pour mettre fin à la discorde (fitna), abrogé toutes les variantes et gardé uniquement la variante correspondant au dialecte des Quraysh…
Les variantes authentiques du texte coranique sont-elles toutes rapportées au tawâtur ?
Question (posée oralement) : J'ai lu ton article qui explique les raisons des différences entre les manuscrits de Sanaa et les copies coraniques. C'est bien, mais je crois y comprendre que, d'après ce que tu y as écrit, toutes les…
Les copies uthmaniennes incluent-elles toutes les variantes enseignées ?
La révélation coranique a cette particularité que lui sont liés certains versets qui, après avoir été révélés, ont été, du vivant même du Prophète, abrogés de récitation (mansûkh ut-tilâwa). Aïcha relate ainsi que le verset suivant figurait dans le texte coranique : "عَشْرُ رَضَعَاتٍ مَعْلُومَاتٍ…
Pourquoi le texte coranique ne suit-il pas un développement structuré ? Pourquoi un même sujet y est-il parfois répété en plusieurs passages, tandis que les différents points liés au même thème sont disséminés dans plusieurs sourates ? - L'analyse thématique des sourates, et leur analyse linéaire
Parmi les plus grandes difficultés à se poser à la personne qui désire aujourd'hui découvrir le contenu du Coran, se trouve la dissémination de presque tout sujet donné dans l'ensemble du texte coranique, et son corollaire, l'absence de logique apparente…
Comment comprendre le verset qui dit : "Lorsque les mois d'interdiction seront écoulés, tuez les Polycultistes là où vous les trouvez, attrapez-les, cernez-les, et guettez-les dans toute embuscade" : "فَإِذَا انسَلَخَ الأَشْهُرُ الْحُرُمُ فَاقْتُلُواْ الْمُشْرِكِينَ حَيْثُ وَجَدتُّمُوهُمْ وَخُذُوهُمْ وَاحْصُرُوهُمْ وَاقْعُدُواْ لَهُمْ كُلَّ مَرْصَدٍ" (Coran 9/5) : ne pas considérer ce verset hors de son contexte : il ne parle pas de tous les Polycultistes ; et même ceux d'Arabie, son objectif était de les en faire sortir, pas de les exterminer (Commentaire de Coran 9/1-5)
Question d'un internaute : J'aimerais savoir quelles seront vos explications à propos de ce verset du Coran : "Lorsque les mois sacrés seront terminés, tuez les polycultistes là où vous les trouvez ; capturez-les, assiégez-les et guettez-les dans toute embuscade"…
Le Coran a-t-il un sens exotérique et un sens ésotérique ? Dire qu'il n'a pas de sens ésotérique, cela implique-t-il qu'il faille le comprendre de façon littéraliste ?
Question : J'ai lu un verset du Coran qui dit que Dieu fait tomber la pluie, et, par son intermédiaire, fait reverdir la terre. Quelqu'un m'a dit que ce verset a un sens exotérique, selon lequel il parle de la…
Les versets du Coran qui évoquent l'abrogation - 3 types de versets abrogés (II - 1/2)
- A lire au préalable : - Le concept d'abrogation d'une norme (naskh ul-hukm). - Trois versets qui parlent de l'abrogation : Dans le Coran, Dieu parle de l'abrogation de l'applicabilité de certaines règles ou de la récitation de certains versets.…
"Mansûkh", à propos de versets, ne veut pas toujours dire "abrogé" - Voici 5 acceptions du terme "Naskh" (et donc de : "Mansûkh") : خمسة معان للفظ النسخ (II - 2/2) - Les versets de la paix ne sont pas abrogés
Question d'un internaute : Vous dites qu'il y a différents versets, les uns traitant de la paix et les autres du combat, et que la paix est la règle première. Mais ça ne tient pas : la question de la…
Iblîs était-il un ange qui a été déchu ou bien un djinn ?
Question : Récemment j'ai lu quelque part que Iblîs était un ange déchu. L'était-il vraiment ou bien était-il un djinn ? - Réponse : Des commentateurs du Coran ont rapporté les deux avis (voir par exemple Tafsîr ul-Qurtubî, sûrat ul-baqara).…
Le Coran : révélé en une nuit ou bien pendant une période de 23 ans ?
Question : Vous avez écrit dans un de vos articles que le Coran a été révélé progressivement au Prophète pendant une période de 23 années. Or je lis dans le texte coranique lui-même que le Coran a été révélé pendant…
Réciter et mémoriser le texte coranique, mais aussi...
La piété musulmane accorde une grande importance à la récitation du Coran. Les nécessités matérielles de la vie étant ce qu'elles sont, la musulmane et le musulman éprouvent un bien-être spirituel à venir régulièrement baigner dans la dimension particulière des…
Les variantes de récitation du texte coranique (qirâ'ât) doivent être établies, cela est certain. Mais établies de qui ? Les variantes acceptées sont-elles toutes établies du Prophète lui-même (sur lui soit la paix), ou bien certaines ne le sont-elles que de Compagnons, ou d'élèves de ceux-ci ?
I) Nous avons déjà dit dans un article précédent que les 7 harf, qui sont les catégories des variantes de récitation du texte coranique, qirâ'ât, sont les suivantes d'après l'avis auquel va notre préférence (c'est celui de Abu-l-Fadhl ar-Râzî) : –…
Lettre ouverte au Dr Puin à propos de ses conclusions sur le Coran
Vous êtes, Dr Gerd-Rüdiger Puin, un spécialiste renommé de l'islam à l'université de la Sarre, en Allemagne. Après avoir effectué des recherches sur des manuscrits du Coran trouvés en 1972 à Sanaa, la capitale du Yémen, vous avez diffusé le…
Pourquoi Uthmân ibn Affân (que Dieu l'agrée) a-t-il dû intervenir à propos des copies du Coran ?
Le Coran représente pour les musulmans aussi bien un texte à réciter de façon cultuelle que la source première de leurs principes et le fondement de leur religion. Or, certains musulmans sont aujourd'hui la proie à une certaine hésitation face…
Les manuscrits de Sanaa : des palimpsestes, donc... ?
Le Dr. Puin a relevé que les manuscrits de Sanaa étaient des palimsestes, c'est-à-dire des parchemins dont on a effacé le texte initial pour pouvoir en écrire un nouveau. Le Dr. affirme que l'on peut quand même apercevoir une trace…
Que signifie le Hadîth : "Ce Coran a été descendu selon 7 harf" ? – Les variantes de récitations dans le texte coranique
La récitation du Coran peut être faite selon de légères variantes (al-qirâ'ât ou al-ahruf), liées à la lexicologie, à la morphologie, à la syntaxe, etc., qui n'influent en rien sur le sens global du texte. Pour un certain nombre d'orientalistes,…
Deux récits coraniques inconnus des anciens Arabes ?
Selon le Dr. Puin, le Coran contient deux récits, celui de "as'hâb ur-rass" et celui de "as'hâb ul-ayka", que ni les Arabes d'avant la venue de l'islam, ni les Arabes contemporains du Prophète n'auraient connus. As'hâb ur-rass vivaient au Liban…
Qui a décidé du classement des versets et sourates du Coran ?
Le texte coranique a cette particularité qu'il a été révélé sur une période de 23 années au Prophète Muhammad (sur lui soit la paix). Or, le texte du Coran tel qu'il se présente à nous ne reprend pas l'ordre chronologique…
Les écoles rapportant les variantes de récitation du Coran
Nous l'avons vu dans un autre article, chaque Compagnon n'apprenait pas du Prophète (que Dieu le bénisse et le salue) la totalité des variantes de récitation d'un passage du Coran. Le Prophète enseignait à l'un un passage donné d'une façon…
Un verset invitant à ne pas se référer au Coran mais à la Torah ? (Commentaire de Coran 5/41-50)
Question : Je ne comprends pas le verset suivant : "Comment te demandent-ils d'être arbitre alors qu'ils ont auprès d'eux la Torah, dans laquelle se trouve le jugement de Dieu, puis se détournent après cela ?" (Coran 5/43). Apparemment il…